Trailer ÉCART DE CONDUITE

Technique Dessin animé / Drawing animation

Durée 4 mn 07

Synopsis :

Pour la neuvième fois, Chloé tente de passer son permis de conduire /

Chloé takes her driving test, for the ninth time.

Réalisation:

Rocío Álvarez

Musique et Création sonore: Christine Webster

Voix / Voices : : Françoise Sahajian, Framboise Ustache, Jean-Pierre Yvars

Montage/ Editing :: Emmanuelle Pencalet

Avec la participation de Canal+/ With the participation of Canal+

La Poudrière 2012

Contact: rocioalvarezvalera@gmail.com

Procés du film Character-design

Pour mes personnages je me suis inspirée des personnes reels que j´avais proche à moi et je les ai embêté pas mal de fois pour leur fair des "petites seances photos".  Quand même, on s´a bachêment amusé.  Un très gros merci à  Marine Blin, Morgan Le Pechon et Guillaum Lorin. 

I based my  characters design in real people I had closed to me this year. I disturbed them lot of times making "little photos seances". But it was so fun. Thank you very much to Marine Blin, Morgan Le Pechon et Guillaum Lorin.

Fantastiques interpretations avec un bol de cuisine...Amazing actings wiht a kitchen bol...

Et aussi pour les voitures...

And for the cars also...

Voiture de la protagoniste et voiture Auto- école panda

Protagoniste car and Panda drivin-school car.

Images Ecart de Conduite

Quelques images extraits du film/ Some images from the film.

Contact

rocioalvarezvalera@gmail.com